Stampeding to Sarteano: Poland

by Andy Marmer (Polish translation by Jagoda Sadecka)

Introduction

Quidditch came to Poland in 2011 by way of Potter Camp. However, it was 2014 that saw the modern iteration of the sport make its way to the country. Two teams sprouted up last summer: one in Warsaw and the other in the country’s south. Quidditch Hussars trace their legacy to Potter Camp, but made the decision to switch to IQA rules following the 2014 Global Games. The Warsaw Mermaids also popped up that same year with help from Radcliffe Chimeras star Jan Mikolajczak who helped to establish the team during his summer holiday back home in Poland. The two Polish squads have faced off a handful of times with the Hussars coming out superior. Both teams have at times struggled for membership, with the membership of the Hussars encompassing much of Poland while the Mermaids are based more specifically in the country’s south. While international competition has been scarce, with Mermaids players never having competed internationally and the Hussars making their international debut at the 2015 European Quidditch Cup (EQC), the team is passionate about its play. Quidditch Hussars competed valiantly at EQC but were outmatched in their group by the Oxford Quidlings, Paris Frog, and Deurne Dodo A. The team managed a trio of goals over their three pool play matches, and scored five against Division II Champion Leicester Thestrals in their first round bracket matchup, but the ragtag bunch were otherwise overwhelmed. The European Games national team will mix players from both of Poland’s teams as well some outsiders.

Logo of Polska Liga Quidditcha, the National Governing Body of Poland.

The Squad

An asterisk at the end of a player’s name indicates that they are likely to be seeking alongside their primary position.

Keepers

Jagoda Sadecka* (Quidditch Hussars)

Chasers

Marian Dziubiak* (Warsaw Mermaids)

Adam Trojak (N/A)

Natalia Nowak (Warsaw Mermaids)
Paulina Rhone (Quidditch Hussars)

Beaters

Julia Leśniewska (Quidditch Hussars)

Marysia Wójcik (Edmonton Aurors, Alberta Clippers)

The Leadership

Jagoda Sadecka, who captains the Hussars during the season will captain the motley crue. Sadecka can aptly be described as quidditch’s founding father in Poland as he started the 2011 Potter Camp origins of the sport in Poland and subsequently made the decision to form the Hussars and switch to IQA rules. While Polish quidditch does not have a huge amount of experience to offer, Sadecka brings plenty of knowledge and experience to his task as captain.

Commentary

With just six players finalized, Poland’s squad is a bit of an enigma. Three of the players have European experience with the Hussars, while Wójcik brings experience from across the Atlantic by way of her experience with the Alberta Clippers. The problem Poland will have, and I suspect it will prove fatal, is the inability to substitute. Just a week prior to the tournament, the team is scrambling after a recent drop has left them with only six players. While they will hopefully find a seventh, the inability to substitute or replace injured players will mean that this team will undoubtedly wear down throughout the tournament. Even if it manages to keep within SWIM range for the first eighteen minutes of the match, which in the case of the weaker teams is not necessarily outside of the realm of possibility, having to remove someone from the quaffle game to seek will tip the game strongly against Poland.

Prediction

Poland will be facing an uphill battle all day due to its numbers. However, a blessing from the schedulers leaves this team with a chance to win. Its first match is against Spain, the most inexperienced team it will face, and thus Poland’s best chance at a victory will also be when the squad is freshest. However, ultimately this team just does not have the depth to be able to challenge other countries and will probably leave Sarteano with increased experience and more knowledge on how to improve quidditch in its home nation, but without a win.

[Polish Version]

Wstęp

Quidditch przybył do Polski w 2011 za sprawą kolonii Letniej Szkoły Magii. Ale to w 2014 międzynarodowe zasady wpłynęły do kraju. Dwa zespoły powstały ostatniego lata: jedna w Warszawie, a druga na południu Polski. Quidditch Hussars ma swoje początki na Letniej Szkole Magii, na początku grali na wymyślonych zasadach, ale po Global Games 2014 zadecydowali o zmianie na zasady IQA. Warsaw Mermaids powstały w tym samym roku z pomocą gwiazdy zespłu Radcliffe Chimeras (Oxford) Janka Mikołajczaka, który pomógł założyć drużynę w trakcie wakacji, które spędzał w Polsce. Dwa Polskie zespoły zmagały się kilka razy, z Hussarami wychodzącymi na prowadzenie. Obie drużyny mają problemy z pozyskaniem graczy, gdzie Hussarowie zbierają ich z całej południowej Polski, a Syrenki tylko z Warszawy. Chociaż międzynarodowe rozgrywki są rzadkością, Syrenki nigdy nie rywalizowały na międzynarodowej arenie, a dla Hussarów EQC było ich międzynarodowym debiutem, drużyna podchodzi do gry z wielką pasją. Quidditch Hussars walczyli bardzo dzielnie na EQC, ale zostali sromotnie pokonani przez Oxford Quidlings, Paris Frog i Deurne Dodo A. Hussarom udało się strzelić 3 gole w fazie grupowej oraz 5 w pierwszym meczu niższej drabinki, z Leicester Thestrals. Reprezentacja Narodowa będzie mieszanką obu polskich drużyn i kilku outsiderów.

Skład

Obrońcy

Jagoda Sadecka (Quidditch Hussars)

Ścigający

Marian Dziubiak (Warsaw Mermaids)

Natalia Nowak (Warsaw Mermaids)

Paulina Rhone (Quidditch Hussars)

Adam Trojak

Pałkarze

Julia Leśniewska (Quidditch Hussars)

Marysia Wójcik (Edmonton Aurors, Alberta Clippers)

Przywództwo

Jagoda Sadecka, która jest kapitanem Hussarów w trakcie sezonu, będzie przewodziła tej szalonej ekipie. Sadecka może być opisana jako ‘ojciec założyciel’ quidditcha w Polsce, jako że zaczęła quidditcha na Letniej Szkole Magii w 2011, a potem zadecydowała o zmianie na zasady IQA i uformowaniu Hussarów. Chociaż Polska drużyna nie ma zbyt dużo doświadczenia na boisku, to Sadecka posiada mnóstwo wiedzy i doświadczenia w roli kapitana.

Komentarz

Z tylko sześcioma zawodnikami, Polska drużyna jest zagadką. Trzech graczy ma międzynarodowe doświadczenia z Hussarami, a Wójcik przywozi ze sobą doświadczenia zza Atlantyku za pomocą drużyny Alberta Clippers. Problem, który dla Polska będzie zapewne problemem ostatecznym, to brak zmian. Tydzień przed turniejem drużyna straciła jednego zawodnika, co zostawiło ją z sześcioma. Chociaż mamy nadzieję, że znajdą siódmego gracza, niemożliwość wymiany kontuzjowanych zawodników na pewno osłabi drużynę w wraz z trwaniem turnieju. Nawet jeśli uda im się utrzymać w zakresie SMIW przez pierwsze 18 minut, co w przypadku meczy ze słabszymi drużynami nie jest nie możliwe, zejście któregoś z ścigających aby został szukającym znacznie zmieni grę na niekorzyść Polski.

Przewidywania

Polska będzie staczać coraz cięższą walkę przez cały dzień spowodowaną małą ilość graczy, tylko niespotykany zbieg okoliczności może dać im szanse wygranej. Ich pierwszy mecz przeciwko Hiszpanii, najbardziej niedoświadczonej drużynie z którą się zmierzą, będzie ich największą szansą na zwycięstwo, szczególnie że będą jeszcze wypoczęci. Jednak, ostatecznie reprezentacja Polski nie ma wystarczającej głębi aby wyzwać pozostałe kraje i opuści Sarteano z mnóstwem doświadczenia i nowej wiedzy o tym jak poprawić quidditcha w swoim kraju, ale bez zwycięstwa.