by Abby Whiteley (Dutch translation by Joke Daems, French translation by Laura Mailleux and Morgane Leclerc)
Summary
Belying its small size, Belgium is one of the foremost quidditch regions in Europe. After some incipient interest in the sport from Corentin “Cory” Faniel and Zoé Miniconi in 2012, the the first team, Deurne Dodo, was established in June 2013 by Louis Lermytte. Belgian quidditch expanded rapidly after this, with the establishment of the Brussels Qwaffles, who hosted the second European Quidditch Cup in Brussels in 2014. Belgium currently has nine teams, competing with regions such as France and Norway. The Belgians had a good showing at the 2015 European Quidditch Cup, with two of their three representative teams advancing to Division 1, and Deurne Dodo A finishing at an impressive sixth.
The Squad
An asterisk at the end of a player’s name indicates that they are likely to be seeking alongside their primary position.
Keepers:
Tim van Huygevoort* (Deurne Dodo A) - Captain
Seppe De Wit* (Deurne Dodo A)
Nicolas Volders* (Leuven Leprechauns)
Chasers:
Charlotte Buelens (Deurne Dodo B)
Tanghi Burlion* (Brussels Qwaffles) - Vice-captain
Jorge Diaz (Brussels Qwaffles)
Florian Dion (Brussels Qwaffles, Les Dracognards)
Pieter Goossens* (Hasselt Horntails)
Laurens Grinwis Plaat Stultjes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Ellen Huycke (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Louis Lermytte* (Deurne Dodo A) - Coach
Jana Meers (Brussels Qwaffles, Hasselt Horntails)
Nathan Wilputte* (Brussels Qwaffles)
Beaters:
Pauline Berger (Brussels Qwaffles, Les Dracognards)
Moussa Fall - (Brussels Qwaffles)
Corentin Faniel* (Leeds Griffins) - Coach
Caroline Mailleux (Brussels Qwaffles)
Shati Patel (Oxford Quidlings)
Pauline Raes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Elisabeth Reyniers (Deurne Dodo A)
Rik De Boeck (Leuven Leprechauns)
The Leadership
Coaches:
Team Belgium’s coaches are Louis Lermytte and Cory Faniel, both of whom were involved in the establishing of quidditch in Belgium. Their combined experience, both with the sport and the players in it, will furnish them with the sensitivity and intuition to lead the team well. Lermytte is a powerful and athletic player with a solid knowledge of the game, and Faniel has an unparalleled command of tactics as both an experienced ref and as a utility player.
Photo Courtesy of Belgian Griffins (Corentin Faniel)
Captains:
Tim van Huygevoort, one of the primary keepers for the team, is one of the earliest members of Deurne Dodo, and is well known in the Belgian quidditch community. His dedication to the sport and his good way with people will go a long way in helping him to lead, as he is a respected figure with the knowledge of the sport to back it up. Tanghi Burlion, the vice-captain, has also been in the community for a long time, and his experience from playing and snitching – as well as his time coaching the Brussels Qwaffles – will make him a valuable addition to the leadership for Team Belgium.
Commentary
At first glance, the most striking thing about the Belgian squad is the sheer diversity of teams. Seven of Belgium’s nine teams are represented here, as well as two UK teams. This was partially deliberate on the part of the squad selectors; as well as choosing those with the greatest talent and potential, the selectors did contrive to some extent to pick representatives from a wide variety of teams. Since Team Belgium 2014 consisted simply of those who would be able to attend Global Games, the Belgium is using the European Games as an opportunity to advance quidditch in Belgium throughout the country. Therefore, the selection of players from as many teams as possible serves a pedagogical purpose. Belgium is using Sarteano not only as an opportunity to test itself on an international stage, but also to invest in its future by facilitating growth and elaboration in the country.
Whether this will work in Belgium’s favour or not remains to be seen. On the one hand, it means the team is able to access talent from all across Belgium. On the other, Belgium will face the same problem as many other nations in trying to pull together a group of players who only know one another as opponents and not as teammates. It is a recurring theme in this tournament, as national squads are inevitably glorified mercenary teams, and no team will be able to operate as a well-oiled machine in the way the best club teams can do. Therefore, the diversity of its squad is not necessarily a death knell for Belgium – or to any of the national teams. It is an inconvenience affecting all nations to a greater or lesser degree, which some countries will fix faster than others, but it is not the be-all and end-all. Belgium is likely to be one of the countries more adept at rectifying the mercenary feel of its squad, despite its multeity, as many of these players are very familiar with one another. The Belgian community is small, and exchanges between teams are common; opportunities to play alongside one another are frequent, and most players will be coming into the team with prior knowledge of their teammates’ abilities. Also, a detail this squad list is hiding is that many of the players play more than one position. Louis Lermytte is a particularly notorious utility player, and the ability of many of the players to adapt and alter the squad according to the needs of the situation could serve Belgium well. However, it also tends to be best for a team when it draws from a pool of people who have specialised in – and perfected the art of – individual positions, so the abundance of utility players may prove to be more of a hindrance than a help.
Many of the Belgian players have become familiar faces in the UK and elsewhere in Europe, after appearances at Valentines Cup, the Tournoi International de la Violette, and La Coupe du Nord. Some of the biggest names in the lineup are Seppe De Wit, a well-respected quaffle player with a great deal of talent, and Tanghi Burlion, better-known as a snitch than a player but also a good chaser with a fantastic turn of speed. The familiarity some teams will have with these players might work against them, as they will not have the element of surprise, but they are well-known for a reason; they have the experience and skill to guide the team in the right direction, and Belgium will probably leave this tournament with a few more big names having been discovered.
 |
| Vice-Captain Tanghi Burlion | Photo Courtesy of Belgian Griffins (Corentin Faniel) |
Predictions
Being one of the better-established countries in European quidditch, and being able to boast some fantastic players amongst its ranks, Belgium is in a strong position. It should make it out of pool play quite comfortably, although its games against France and Turkey will mean that its first day will be draining, and, with a fair wind and some clever play, Belgium should make it into the semifinals.
[Dutch Version]
Introductie
Hoewel klein in oppervlakte, is België een van de koplopers in de Europese zwerkbalwereld. In 2012 toonden Cory Faniel en Zoé Miniconi voor het eerst interesse in de sport. Het eerste team (de Deurne Dodos) werd in juni 2013 opgericht door Louis Lermytte. Vervolgens ging het snel: de Brussels Qwaffles werden opgericht, en in 2014 organiseerde het team de tweede Europese Zwerkbalbeker (European Quidditch Cup) in Brussel. Op dit moment heeft België negen teams, vergelijkbaar met regio's als Frankrijk en Noorwegen. Op de Europese Zwerkbalbeker zetten de Belgen een goede prestatie neer. Twee van de drie vertegenwoordigende teams mochten door naar Groep 1 en Deurne Dodo behaalde een indrukwekkende zesde plaats.
Het team
Een sterretje bij de naam van een speler geeft aan dat ze naast hun primaire positie ook als zoeker ingezet zouden kunnen worden.
Wachters
Tim van Huygevoort* (Deurne Dodo A) - Kapitein
Seppe De Wit* (Deurne Dodo A)
Nicolas Volders* (Leuven Leprechauns)
Jagers
Charlotte Buelens (Deurne Dodo B)
Tanghi Burlion* (Brussels Qwaffles) - Vicekapitein
Jorge Diaz (Brussels Qwaffles)
Florian Dion (Brussels Qwaffles / Les Dracognards)
Pieter Goossens* (Hasselt Horntails)
Laurens Grinwis Plaat Stultjes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Ellen Huycke (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Louis Lermytte* (Deurne Dodo A) - Coach
Jana Meers (Brussels Qwaffles / Hasselt Horntails)
Nathan Wilputte* (Brussels Qwaffles)
Drijvers
Pauline Berger (Brussels Qwaffles / Les Dracognards)
Moussa Fall - (Brussels Qwaffles)
Corentin Faniel* (Leeds Griffins) - Coach
Caroline Mailleux (Brussels Qwaffles)
Shati Patel (Oxford Quidlings)
Pauline Raes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Elisabeth Reyniers (Deurne Dodo A)
Rik De Boeck (Leuven Leprechauns)
De leiding
Coaches
Louis Lermytte en Corentin Faniel nemen de leiding van het Belgisch team op zich. Beiden waren betrokken bij het ontstaan van zwerkbal in België. Hun gecombineerde ervaring met zowel de sport als de spelers zorgt voor de intuïtie en opmerkzaamheid die nodig is om het team goed te leiden. Lermytte is een sterke en atletische speler die een grondige kennis van het spel bezit. Faniel beschikt dan weer over een ongekende schat aan tactieken, als ervaren scheidsrechter en algemeen inzetbare speler.
Kapiteins
Tim van Huygevoort, een van de belangrijkste wachters van het team, was een van de eerste leden van Deurne Dodo en is erg bekend in de Belgische zwerkbalgemeenschap. Hij is toegewijd aan de sport en kan goed met mensen omgaan, zaken die hem zeker zullen helpen bij het leiden van het team. Hij is een gerespecteerd persoon en beschikt over de nodige kennis van de sport ter ondersteuning. Tanghi Burlion, de vicekapitein, maakt ook al lang deel uit van de gemeenschap. Naast zijn ervaring als coach van de Brussels Qwaffles maken zijn ervaring als speler en snaairenner van hem een waardevolle aanwinst voor de leiding van Team België.
Commentaar
Wat meteen opvalt aan het Belgische team is de enorme diversiteit aan ploegen. Maar liefst zeven van de negen teams in België en twee teams uit het Verenigd Koninkrijk worden vertegenwoordigd. Dit was een gedeeltelijk bewuste keuze van de personen die het team samenstelden: enerzijds werd er gekeken naar de spelers met het meeste talent en potentieel, anderzijds werd er ook getracht vertegenwoordigers van verschillende teams te selecteren. De verklaring voor deze keuze kan gevonden worden bij de Global Games in 2014. Toen bestond het Belgische team immers enkel uit spelers die de tijd en het geld hadden om de reis te maken. Voor België zijn de Europese Spelen een kans om de zwerkbalsport in het hele land vooruit te helpen. Het besluit om spelers van zoveel mogelijk verschillende teams te selecteren is dan ook deels pedagogisch onderbouwd. Sarteano is voor België niet enkel een manier om zich te meten met andere teams op internationaal niveau, maar ook een investering in de toekomst door de groei en uitbreiding op het eigen grondgebied te stimuleren.
Blijft de vraag of dit in het voordeel van België zal werken of niet. Enerzijds betekent dit dat het team kan beschikken over talent vanuit het hele land. Anderzijds kampt België met hetzelfde probleem dat vele andere naties kennen: het samenbrengen van een diverse groep spelers die elkaar enkel als tegenstanders kennen, en niet als ploegmaats. Het is een terugkerend thema dit toernooi: nationale ploegen zijn noodgedwongen een soort verheerlijkt samengesteld team en geen enkel team zal functioneren als een goed-geoliede machine zoals enkel een echt clubteam dat kan. De diversiteit van het team hoeft dus zeker niet de ondergang van België - of die van een andere nationale ploeg - te betekenen. Het is een ongemak waar alle naties in meer of mindere mate problemen van ondervinden, en waar sommige landen sneller mee om zullen leren gaan dan anderen, maar het is zeker niet de grote allesbepalende factor. Veel Belgische spelers kennen elkaar goed, wat van België een van de landen maakt die vermoedelijk het best het samengestelde gevoel van de ploeg kunnen overwinnen - ondanks de variëteit aan spelers. De Belgische gemeenschap is klein en uitwisselingen tussen teams vinden regelmatig plaats. Er zijn veel gelegenheden om met andere Belgische spelers samen te spelen, waardoor de meeste spelers wel een idee hebben van de vaardigheden van hun medespelers. Een bijkomend detail dat door de spelerslijst verborgen wordt, is het feit dat veel spelers meer dan één positie spelen. Louis Lermytte in het bijzonder is een bekende algemeen inzetbare speler, en veel spelers zijn in staat zich aan te passen en in te spelen op veranderende situaties, wat België goed van pas zal komen. Anderzijds is het vaak beter voor een team om samengesteld te zijn uit spelers die gespecialiseerd zijn in specifieke posities, wat van de hoeveelheid algemeen inzetbare spelers misschien eerder een belemmering maakt dan een toegevoegde waarde.
Veel Belgische spelers zijn gekende gezichten geworden in het VK en in Europa na hun deelname aan toernooien als Valentines Cup, het Tournoi International de la Violette, en de Noordcup. Enkele grote namen uit de lineup zijn Seppe De Wit, een gerespecteerde slurkspeler met heel wat talent, en Tanghi Burlion, die beter gekend is als snaai dan als speler, maar die ook als jager ongelofelijk snel uit de hoek komt. De vertrouwdheid die sommige teams met deze spelers hebben kan in hun nadeel spelen, omdat ze hierdoor het verrassingselement kwijtraken. Anderzijds zijn ze om een reden zo bekend: ze hebben de nodige ervaring en bekwaamheid om het team in de juiste richting te sturen, en na dit toernooi zullen we vast enkele nieuwe grote namen uit België ontdekt hebben.
Voorspelling
België bevindt zich in een sterke positie. Het is een van de meer gevestigde zwerkballanden in Europa en beschikt over enkele fantastische spelers. De poulefase zou voor België redelijk vlot moeten verlopen, al zullen de wedstrijden tegen Frankrijk en Turkije het team de eerste dag uitputten. Met wat geluk en slim spel zou België de halve finales kunnen halen.
[French Version]
Introduction
Malgré sa petite taille, la Belgique est une des nations les plus prévalentes dans le quidditch européen. Bien que Corentin “Cory” Faniel et Zoé Miniconi furent les premiers à porter un intérêt au sport, les Deurne Dodo’s furent la première équipe créée en 2013 par Louis Lermytte. Après cela, le quidditch belge se répand rapidement, avec la formation des Brussels Qwaffles qui organisèrent la deuxième Coupe d’Europe de Quidditch à Bruxelles en 2014. La Belgique compte actuellement neuf équipes qui affrontent des pays comme la France et la Norvège. Les Belges ont, en outre, fait belle figure lors de la Coupe d’Europe de Quidditch 2015 avec deux de leurs trois équipes représentées en première Division, et les Deurne Dodo’s A qui s’imposèrent à la sixième place.
L’équipe
Un astérisque à la fin du nom d'un joueur indique qu'il est probable qu’il joue comme attrapeur en plus de sa fonction initiale.
Gardiens:
Tim van Huygevoort* (Deurne Dodo A) - Capitaine
Seppe De Wit* (Deurne Dodo A)
Nicolas Volders* (Leuven Leprechauns)
Poursuiveurs:
Charlotte Buelens (Deurne Dodo B)
Tanghi Burlion* (Brussels Qwaffles) - Vice-capitaine
Jorge Diaz (Brussels Qwaffles)
Florian Dion (Brussels Qwaffles, Les Dracognards)
Pieter Goossens* (Hasselt Horntails)
Laurens Grinwis Plaat Stultjes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Ellen Huycke (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Louis Lermytte* (Deurne Dodo A) - Entraîneur
Jana Meers (Brussels Qwaffles, Hasselt Horntails)
Nathan Wilputte* (Brussels Qwaffles)
Batteurs:
Pauline Berger (Brussels Qwaffles, Les Dracognards)
Moussa Fall - (Brussels Qwaffles)
Corentin Faniel* (Leeds Griffins) - Entraîneur
Caroline Mailleux (Brussels Qwaffles)
Shati Patel (Oxford Quidlings)
Pauline Raes (Ghent Gargoyles Quidditch Club)
Elisabeth Reyniers (Deurne Dodo A)
Rik De Boeck (Leuven Leprechauns)
A la tête de l’équipe
Les entraîneurs
Les entraîneurs de l’équipe belge sont Louis Lermytte et Cory Faniel qui participèrent, tous les deux, à l’établissement du quidditch en Belgique. Leurs expériences combinées, tant du sport que des joueurs, leur apporteront la sensibilité et l’intuition nécessaires pour mener l’équipe. Lermytte est un joueur puissant et athlétique avec une solide connaissance du jeu tandis que Faniel est, en tant qu’arbitre expérimenté et joueur polyvalent, un expert hors pair en tactique.
Les capitaines
Tim van Huygevoort, l’un des gardiens principaux de l’équipe, est l’un des plus anciens membres des Deurne Dodo’s et est bien connu de la communité du quidditch belge. Son dévouement au sport et sa sociabilité lui seront d’une grande aide pour diriger l’équipe, bien qu’il soit déjà une figure respectée pour sa connaissance du sport. Tanghi Burlion, le vice-capitaine, fait aussi partie de la communauté depuis longtemps et son expérience en tant que joueur, vif d’or ainsi qu’entraîneur des Brussels Qwaffles feront de lui un élément indispensable à la tête de l’équipe de Belgique.
Le commentaire
Ce qui est frappant, au premier abord, c’est la diversité des équipes qui sont regroupées dans l’équipe nationale. Sept des neuf équipes du pays y sont représentées, ainsi que deux équipes du Royaume-Uni. Il s’agit d’un choix délibéré de la part des sélectionneurs qui, en plus d’avoir choisi les joueurs montrant le plus de talent et de potentiel, ont trouvé le moyen, dans une certaine mesure, de choisir des joueurs provenant d’une grande variété d’équipes. Alors que l’équipe belge de 2014 était simplement constituée de ceux qui pouvaient être présents aux Jeux Mondiaux (Global Games), la Belgique voit les Jeux Européens comme une opportunité de faire progresser le quidditch à travers tout le pays. Par conséquent, la sélection de joueurs venant d’autant d’équipes que possible a un but pédagogique : Sarteano permet à la Belgique non seulement de se tester au niveau international, mais aussi d’investir sur l’avenir en facilitant l’expansion et le développement du sport dans le pays.
Il reste à voir si cette décision jouera en la faveur de la Belgique ou non. D’un côté, cela signifie que l’équipe peut accéder à des talents en provenance des quatre coins du pays ; d’une autre côté, la Belgique devra faire face au même problème que nombre de nations participant aux Jeux : essayer de rassembler un groupe de joueurs qui ne se connaissent les uns les autres qu’en tant qu’adversaires et non comme coéquipiers. Cela semble être le leitmotiv de ce tournoi, puisque les équipes nationales sont inévitablement constituées de joueurs aussi talentueux que disparates, et aucune d’entre elles ne pourra fonctionner comme une machine bien huilée à l’instar des meilleurs clubs. Par conséquent, la diversité de son équipe ne condamne pas forcément la Belgique puisqu’il s’agit d’un handicap qui affecte toutes les nations à un degré plus ou moins important et auquel certains pays remédieront plus vite que d’autres. Ce n’est donc pas une fatalité. La Belgique est probablement un des pays les plus à même de remédier à la disparité de son équipe puisque nombre de ses joueurs se connaissent déjà très bien.
La communauté belge étant relativement réduite, les échanges entre équipes sont courants, les opportunités de jouer les uns avec les autres fréquentes, et la majorité des joueurs qui rejoindront l’équipe connaîtront déjà les forces de leurs coéquipiers. De même, détail que nous n’avons pas encore mentionné, beaucoup de ses joueurs jouent à plus d’un poste : Louis Lermytte est, en effet, un joueur polyvalent remarquable et nombre de joueurs pourront s’adapter selon les besoins de l’équipe, ce qui pourrait jouer en la faveur de la Belgique. Cependant, il est souvent préférable pour une équipe qu’elle soit composée de membres spécialisés dans un seul poste, et l’abondance de joueurs polyvalents pourrait se révéler moins un atout qu’un handicap.
Beaucoup de joueurs belges sont devenus des visages familiers au Royaume-Uni et ailleurs en Europe après plusieurs participations à la Valentine’s Cup, le Tournoi International de la Violette et la Coupe du Nord. Deux des plus grands noms au sein de la ligne des poursuiveurs sont Seppe De Wit et Tanghi Burlion, joueur reconnu pour sa pointe de vitesse toutefois plus connu comme vif d’or. Ces joueurs étant connus des autres équipes, il n’y a pas d’effet de surprise possible et cela pourrait jouer en leur défaveur. Ils ont cependant l’expérience et les compétences pour mener l’équipe dans la bonne voie. La Belgique quittera probablement ce tournoi avec de nouveaux grands noms au palmarès.
Pronostics
Etant l’un des pays les plus implantés au sein de la scène du quidditch européen et comptant dans ses rangs quelques joueurs exceptionnels, la Belgique s’avance en position de force. En dehors des pools, l’équipe semble alors pouvoir se hisser à une bonne position bien que son premier jour risque d’être épuisant en raison de ses matchs contre la France et la Turquie. Mais avec un vent stratégique et un jeu stratégique, la Belgique devrait pouvoir arriver en demi-finale.
No comments:
Post a Comment