Friday, July 8, 2016

World Cup 2016: Spotlight on France | Coupe du Monde 2016: Lumière sur la France

By Fraser Posford

Traduction française plus bas

History
Quidditch came to France in 2011 with teams being created in Nantes, Lesparre-Médoc, Toulouse, and Paris. Since then, France has been one of the key nations in European quidditch. The first European Quidditch Cup (EQC) was hosted in Lesparre-Médoc in 2012, which Paris Phénix won, allowing them to qualify for World Cup VI. Following the demise of Phénix as a competitive entity in autumn 2014, Titans Paris rose from their ashes and have firmly established themselves as the most dominant team in Europe, winning the last two EQCs. Domestically, there have been two French Cups so far, with Paris Frog winning the first in Dec. 2014 and Titans Paris winning the second in Toulouse this past February. Although quidditch has been in France for five years now, the development of the sport within the country has been somewhat slow, particularly in comparison with the UK. Currently, there are roughly 350 active players in France. There is a core of 10 teams across France that compete in tournaments on a regular basis, with around 20 other emerging teams starting out. 

France has a fairly good track record on the international stage. The first French national team competed at the Summer Games, which took place in Oxford, United Kingdom in the summer of 2012, finishing in second place behind the United States. Two years later, at the Global Games in Burnaby, Canada, the French were on the losing end of some close matches and were outplayed by the hosts and the USA, ultimately finishing sixth out of seven teams. Following the disappointment of Global Games 2014, France more than redeemed its reputation in 2015 by winning the inaugural European Games in Sarteano, Italy. The French were imperious on their path to the final before defeating the UK 90*-50 in an extremely tense and dramatic final. As holders of both of the top prizes in European Quidditch, at the club and international level, France represents the continent’s best challenger to end the USA’s unassailable record as the best quidditch nation in the world. France stands a very good chance of meeting them in this year’s final, as they did in 2012. They will be determined to improve on their last outing on the global stage at Global Games 2014, whilst spectators hope to see another matchup with the UK in Frankfurt next month, adding more fuel to what is already one of the most fiercely competitive rivalries in international quidditch.


Titans Paris, European Quidditch Cup 2016 champions | Photo Credit: Ajantha Abey Photography
The Squad
The team will be coached by Titans Paris keeper Albert Bregeault, with Crookshanks Lyon’s Yves Ferrais-Bouchez as his assistant. Both have previous coaching experience with France and their respective clubs.

The French roster of 21 has been chosen by a team of selectors headed by Etienne Pogu,as well as the coaching staff, Valentin Farese, Charles Rigoudy,,and team coordinator Emmanuel Halter. A total of 83 players applied to play for France. An initial list of 60 players was announced in February, which was then cut to 40 in March before a trials session in April. Following the trials, the final team of 21 was announced on 6 May. 

The squad contains nine players who have previously represented France, including chasers Boris Martin and Mourad ‘Tarzan’ Ghazi, who have been a part of all iterations of the French national team to date. Unsurprisingly, there is a strong Titans presence of 12 players in the French roster, with household names such as Valentin Farese, Folashadé ‘Shadé’ Jaiyeola, and European Games 2015 captain Denis ‘Plog’ Jourdan. The most noticeable omission is experienced Crookshanks Lyon beater Renaud Mortier, with Titan Erwan Miloux taking his place a wildcard pick for the team, having not played in either of the Titans’ EQC victories or their French Cup triumph. Interestingly, two former Norwegian internationals Lyon’s Mikel Poisse and Leviathans’s Sylvain Hochedé made the squad as well as Southampton Quidditch Club keeper Vincent Fouré, who was a Team UK reserve in 2015.


Vincent Fouré keeping for Southampton Quidditch Club at British Quidditch Cup 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

The Roster (by position)
Keepers
Albert Bregeault (Titans Paris)
Vincent Fouré (Southampton Quidditch Club)
Mikel Poisse (Crookshanks Lyon)

Chasers
Gabrielle Collette (Rouen Skrewts)
Agathe Delépine (Lille Black Snitches)
Jeanne Heeren (Crookshanks Lyon)
Folashadé Jaiyeola (Titans Paris)
Fabien Bouchet (Nantes Quidditch)
Valentin Farese (Titans Paris)
Mourad Ghazi* (Titans Paris)
Sylvain Hochedé* (Liège Leviathans)
Denis Jourdan (Titans Paris)
Boris Martin* (Titans Paris)
Léonard Podetti (Titans Paris)
Lenny Vincent (Paris Frog)

Beaters
Amel Belferroum (Paris Frog)
Flora Giaquinto (Titans Paris)
Jessica Tomé (Titans Paris)
Erwan Miloux (Titans Paris)
Etienne Pogu (Titans Paris)
Charles Rigoudy (Titans Paris)

* indicates player will also be playing as seeker


Albert Bregeault, keeper and coach for Team France | Photo Credit: Van Klaveren Quidditch Photography

Interview with head coach Albert Bregeault
Albert Bregeault is the coach of the French national team and is also one of their keepers. As coach of Titans Paris, Bregeault has played a big part in orchestrating the Parisian team’s unparalleled success of the last few years. He will be reprising his role as player/coach from the victorious European Games 2015 team. 

Quidditch Post: What are your goals for this tournament and what will you do to make them happen?
Albert Bregeault: Our goals are very clear: to make the most of the opportunity that has been given to us, to consolidate our position as the best team in Europe, and claim the title of World Champions. From the selection phase of the final 21 up until its preparation for the tournament, we’ve been doing everything we can to make this a reality and we will continue to do so in the lead up to the tournament. An enormous amount of difficult matches are waiting for us and we will need to be focused during every step of the weekend.

QP: How is your team preparing for the World Cup?
AB: Preparations are at their most exciting phase. Weekly training sessions have been put in place for all of the players on the team and the reserves. The stakes are colossal and it’s a question of whether the team can fulfill its ambitions at World Cup

QP: Are there any teams that you particularly would like to play during the tournament?
AB: All of the teams will be interesting to play, and because the format of the tournament still hasn’t been announced, we don’t know how the two days are going to go. I’m not in a hurry to play against the teams we don’t know outside of Europe without having the chance to collect more information. I would also love it if the brackets don’t stop European teams from progressing together without eliminating each other. We will play each team with the same intention, no matter what stage of the tournament we’re in.

Editor’s Note: Our interview was held before any of the announcements on the tournament format.

QP: Who are some of your team’s key players?
AB: Certain players on the team will probably be the most popular internationally. Notably, those who have already represented France at Global Games 2014 in particular, Mourad Ghazi, Boris Martin, and Valentin Farese. For the rest of the team, the majority of players are only known throughout Europe, which will make them an unpleasant surprise for the teams that play against us.


Mourad Ghazi keeping at European Quidditch Cup 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography
QP: After having won the European Games 2015, do you feel an extra pressure before the World Cup?
AB: European Games did not go the way I had wanted it to, and I think we have another chance to come out as the winners. The semifinal against Norway showed the weaknesses of the team, and the final against the UK only confirmed them. For me, a victory from SWIM isn’t at all ideal. That tournament is behind us, though, and Team France this year is much better than last year. The pressure we got from the European Games wasn’t really about the victory, but more about our difficulties that weekend.

QP: After becoming the European champion last year, there was a bit of dispute over the composition of the French team, where the majority of the players were from Parisian teams. With a similar roster for the World Cup, it seems that there is a large difference between the quality in Paris and the other teams in France. Do you think that this is a problem for the growth of quidditch in France and, if so, how can the FQF resolve it?
AB: I don’t think there is a large difference in quality between Paris and the other teams in France. It’s simply a difference in investment in time, energy, and sometimes in money when we know the cost of travel that is necessary for the sport. The clubs in Paris train up to three times a week, attend lots of events in France and elsewhere, and have more players certified as snitches or referees. Still, the French selectors this year can be glad that they have chosen players representing eight different French teams. It’s also establishing the quality across France. I think that the Parisians have a larger pool of players invested in the competitive side of our sport. This doesn’t take anything away from the other members of our community and is in no way a deterrent to the growth of quidditch in France. The FQF is promoting growth, but has never made a negative observation over the composition of the national team. I would not at all be stunned to see the relationship between Parisian and non-Parisian teams continue to change and reach toward an equilibrium in the years to come.

QP: What impact will the World Cup have on quidditch in France?
AB: I think the impact on quidditch in France is going to depend enormously on our results. Different media will only be interested in us if we produce an honest performance on the world stage. If the French team finishes very high in the rankings, obviously there will be a significant aftermath. We will ride on the wave of our success as we did during European Games. In the immediate future, the development of quidditch in France is dependent on the amount of interest our sport gets from the media. We hope new players will be inspired to play following this major event.

Analysis
Considering the strong Titans influence throughout the team, those who have followed French and European quidditch over the past two seasons should know exactly what to expect from this year’s French team. In the quaffle game, the likes of Bregeault, Farese, and Ghazi are some of the most athletic and technically gifted players in Europe, often demonstrating a quality of passing, speed, and finishing that is so commonplace on the other side of the pond yet rarely replicated elsewhere in Europe. Making his international debut, having missed European Games 2015 due to MLQ commitments, Etienne Pogu is arguably the most complete beater in Europe, and he will heavily impact play every time he steps on pitch.


Etienne Pogu beating for Paris Titans at European Quidditch Cup 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

In the same fashion as the Titans, France will be looking to play on the counterattack, encouraging their opponents to overcommit on offence before using their precision beating to quickly turnover quaffle possession before fast-breaking down the other end of the pitch. France won’t spend a lot of time in possession of the quaffle, but when they do, they will use it with clinical efficiency. The large Titans presence should allow France to be a fairly cohesive unit with a strong collective identity; however, the challenge for them is how the nine non-Titans players will fit into this system. Having said that, these players are no slouches by any means and bring their own qualities to the team. Players to watch out for include Southampton’s Vincent Fouré, a behemoth who offers France a keeping option of contrasting style to Bregeault combining brawn with a rare hint of Gallic flair; Lille captain Agathe Delepine, the female player of the tournament at this season’s French Cup who has excellent stamina and determination; and Amel Belferroum of Paris Frog, who brings great experience to the French beater lineup.

On paper, this looks to be the strongest team France have ever had, filled with talented players who are accustomed to playing and winning at the top level of the sport. Anything less than a top four finish will be seen as an underachievement for this team as France look set to be going toe-to-toe with the likes of Australia, Canada, and the UK to claim a spot in the final against the USA. This is a battle France is capable of winning; however, it is likely that a game against any of the aforementioned opponents could well be decided by a snitch grab. Beating the USA may well be one step too far for the French this time around; however, they should be much more competitive than they were in their previous two meetings with the Americans.


Update: In an earlier version of this article, we reported Sylvain Hochedé plays for Toulouse Muggle Quidditch. It has since come to our attention that Hochedé currently plays for Liège Leviathans, and we have updated the article to reflect this.




Lumière sur la France
Par Fraser Posford


Traduction par Fraser Posford et Regina Atkinson 

Histoire
Le quidditch a arrivé à la France en 2011, avec la création des équipes à Nantes, Lesparre-Médoc, Toulouse, et Paris. Depuis lors, la France a devenue un des pays fondamentales du quidditch Européen. La première Coupe de Quidditch Européen (EQC) s’est déroulée à Lesparre-Médoc en 2012 qui a été remporté par l’équipe du Paris Phénix. Par conséquent, il a gagné la qualification à la Coupe du Monde VI. Suivant la chute du Phénix comme entité compétitive à l’automne 2014, Titans Paris étaient nés de ses cendres et se sont établis comme l’équipe la plus dominante d’Europe, gagnant les deux dernières éditions du l’EQC. Intérieurement, la Coupe de France a eu lieu deux fois jusqu’à présent. Le Paris Frog a gagné la première en décembre 2014 et les Titans Paris la deuxième à Toulouse en février de cette année. Il semble que le développement du sport dans la France soit été un peu lent, notamment en comparaison avec le Royaume-Uni, considérant que le quidditch existe en France depuis cinq ans. Actuellement, il ya environ 350 joueurs actifs en France. Il existe un cœur de 10 équipes à travers la France qui participent régulièrement à des tournois, avec 20 autres équipes émergentes qui sont en train de se commencer.

La France a une assez bonne réputation sur la scène internationale. La première sélection nationale a participé aux Jeux d’été, qui se sont déroulées à Oxford, Royaume-Uni à l’été 2012. La France a remporté la deuxième place derrière les États-Unis. Deux ans plus tard, l’équipe de France s’est classé sixième place des sept équipes aux Jeux mondiaux à Burnaby, Canada. Elle a concédé quelques défaites proches et été dominée par le Canada et les États-Unis. Après la déception des Jeux mondiaux de 2014, la France s’est racheté en remportant les premiers Jeux européens à Sarteano, Italie en 2015. La France a gagné tous leurs matches impérieusement sur le chemin de la finale avant de battre le Royaume-Uni 90*-50 dans une finale extrêmement tendue et dramatique. Comme les champions d’Europe au niveau du club (Titans Paris) et international, la France représent le meilleur challenger du continent à mettre fin à la réputation inattaquable des États-Unis comme la meilleure nation de quidditch dans le monde. Il est probable que la France va les rencontrer dans la finale, comme en 2012, et la sélection de cette année sera déterminée à jouer mieux que la dernière fois aux Jeux mondiaux 2014. Beaucoup de monde veut voir l’Équipe de France jouer contre le Royaume-Uni le mois prochain parce que les deux nations ont déjà l’une des rivalités les plus competitives de la scène du quidditch international.


Titans Paris- Champions d’Europe 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

L’Équipe
L’équipe sera entraînée par Albert Bregeault, gardien des Titans Paris, avec l’aide de Yves Ferraris-Bouchez de Crookshanks Lyon. Les deux ont déjà entraînés l’équipe de France et leurs clubs respectifs. 

Une équipe de sélecteurs dirigée par Etienne Pogu qui comprenait le personnel d’entraîneurs, Valentin Farese, Charles Rigoudy, et directeur de l’équipe Emmanuel Halter ont choisi la liste des 21 joueurs. Il y avait 83 personnes au total qui a postulé à jouer pour la France. En février, on a annoncé une liste initiale de 60 joueurs postulants qui a été réduite à 40 personnes le mois prochain avant une épreuve de sélection en avril. Après ça, l’équipe de 21 joueurs été finalisée le 6 mai.  

Il y a neuf joueurs dans l’équipe qui ont déjà joué pour la France, y compris Boris Martin et Mourad ‘Tarzan’ Ghazi. Les poursuiveurs sont les seuls joueurs à participer à chaque édition de l’équipe de France, jusqu’à présent. Il n’est pas surprenant qu’il y a une forte représentation des Titans (12 joueurs) sur la liste qui inclut les noms familiers tels que Valentin Farese, Folashadé ‘Shadé’ Jaiyeola et Denis ‘Plog’ Jourdan - capitaine de la France pendant les Jeux européens 2015. L’omission la plus notable est Renaud Mortier, batteur experimenté de Crookshanks Lyon. Mortier est remplacé par Erwan Miloux (Titans Paris), considéré comme électron libre dans l’équipe étant donné qu’il n’a pas joué pour les Titans quand ils ont gagné les deux derniers titres européens ni la Coupe de France de cette saison. Il est intéressant que Mikel Poisse (Lyon), Sylvain Hochedé (Leviathans) et Vincent Fouré (Southampton) soient sélectionnés car Poisse et Hochedé ont déjà joué pour la Norvège et Fouré a été choisi comme reserviste pour le Royaume-Uni en 2015.

Vincent Fouré en jouant comme gardien pour Southampton Quidditch Club à British Quidditch Cup 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

La liste des joueurs (Par poste)
Gardiens:
Albert Bregeault (Titans Paris)
Vincent Fouré (Southampton Quidditch Club)
Mikel Poisse (Crookshanks Lyon)

Poursuiveurs:
Gabrielle Collette- (Rouen Skrewts)
Agathe Delépine (Lille Black Snitches)
Jeanne Heeren (Crookshanks Lyon)
Folashadé Jaiyeola (Titans Paris)
Fabien Bouchet (Nantes Quidditch)
Valentin Farese (Titans Paris)
Mourad Ghazi* (Titans Paris)
Sylvain Hochedé* (Liège Leviathans)
Denis Jourdan (Titans Paris)
Boris Martin* (Titans Paris)
Leonard Podetti (Titans Paris)
Lenny Vincent (Paris Frog)

Batteurs:
Amel Belferroum (Paris Frog)
Flora Giaquinto (Titans Paris)
Jessica Tomé (Titans Paris)
Erwan Miloux (Titans Paris)
Etienne Pogu (Titans Paris)
Charles Rigoudy (Titans Paris)

* indique joueur jouera également comme attrapeur


Albert Bregeault, gardien et entraîneur de l’équipe de France | Photo Credit: Van Klaveren Quidditch Photography

Interview avec l’entraîneur Albert Bregeault
Albert Bregeault est entraîneur de la sélection française et joue sur l’équipe comme gardian aussi. Dans son rôle d’entraîneur des Titans Paris, Bregeault est largement responsable pour le succès sans précédent de l'équipe parisienne au cours de ces dernières années. Il revient à son rôle de joueur/entraîneur qu’il a réalisé quand la France a remporté les Jeux Européens en 2015. 

Quidditch Post: Quelles sont vos objectifs pour ce tournoi et qu’est-ce que vous devez faire pour les réaliser?
Albert Bregeault: Nos objectifs sont assez clairs, concrétiser l’opportunité qui nous est donné, assumer notre statut de favori européen et avancer jusqu’au titre. Il s’agira pour réussir de mettre toutes les chances de notre côté en préparant la compétition au mieux. Depuis la période de sélection du 21 final à sa préparation pour le tournoi. Enormément de matchs difficile nous attend et nous devrons faire bien attention à chaque étape du week-end.

QP: Comment est la préparation de l’équipe pour la Coupe du Monde?
AB: La préparation est entrée dans sa phase la plus intéressante, des entraînements hebdomadaires ont été mis en place avec les joueurs de l’équipe, titulaires et réservistes. L’enjeu est colossal, il s’agit pour l’équipe d’être à la hauteur de ses ambitions au moment de la Coupe.

QP: Il y a équipes en particulier que vous voulez jouer dans ce tournoi?
AB: Toutes les équipes seront intéressantes à jouer, et comme le format du tournoi n’a pas encore été annoncé, nous ne savons pas comment les deux jours vont se dérouler. Je ne suis pas pressé de matcher les équipes qui nous sont inconnues hors de l’Europe sans avoir l'occasion de récupérer plus d'informations. J’adorerais également que l’ordre des matchs n'empêchent pas des équipes européennes de progresser ensemble, sans s'éliminer entre elles. Nous jouerons avec les mêmes intentions chacune des équipes que l’arbre du tournoi nous proposera.

Note de l’éditeur: Notre interview a eu lieu avant que les annonces sur le format du tournoi.

QP: Qui sont les joueurs/joueuses les plus en vue de l’équipe?
AB: Certains joueurs de l’équipe seront probablement les plus populaire à l’international. Notamment ceux qui ont déjà représentés la France aux Global Games de 2014. En particulier Mourad Ghazi, Boris Martin et Valentin Farese. Pour le reste de l’équipe, la majorité des joueuses et des joueurs n’est connue qu’en Europe, celles et ceux là seront autant de mauvaises surprises pour les équipes que nous affronterons.


Mourad Ghazi en jouant comme gardien à la Coupe de Quidditch Européen 2016  | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

QP: Après avoir remporté les Jeux Européens 2015, vous sentez-vous une pression supplémentaire avant la Coupe du Monde?
AB: Les Jeux Européens ne se sont pas passés comme je l’avais espéré. Et je nous estime chanceux d'en ressortir vainqueur. La demi-finale contre la Norvège a mis en évidence les faiblesses de l’équipe et la finale contre les UK n’a fait que les confirmer. Pour moi une victoire en situation de SWIM n’est pas du tout idéale. Ce tournoi est derrière nous et l’équipe de France de cette année est plus complète que l’année dernière. La pression associée aux Jeux Européens n’est donc pas liée à la victoire du titre mais plutôt aux difficultés qu’ont été les notre ce week-end là.

QP: Après être devenu champion d’Europe l’année dernière, il y avait un peu de débat sur la composition de l’équipe française dont la plupart des joueurs ont été fournis par les équipes parisiennes. Avec une liste similaire pour la Coupe du Monde, il semble qu’il y ait un grand écart de qualité entre Paris et les autres équipes en France. Pensez-vous que cela est un problème pour la croissance de quidditch en France et si oui, comment la FQF peut le résoudre?
AB: Je ne pense pas qu’il y ait un si grand écart de qualité entre Paris et les autres équipes en France. C’est simplement un écart d'investissement, en temps en énergie et même parfois en argent quand on connaît les coups de déplacement que nécessite l’activité. Les clubs parisiens s’entraînent jusqu’à trois fois par semaine, se déplacent à plus d'événements en France et à l’étranger, ont plus de joueurs certifiés vifs d’or et arbitres. Cela étant, la sélection française cette année peux se réjouir de représenter huit différentes équipes locales. C’est aussi constater la qualité partout en France. Je pense que les parisiens ont un vivier plus important de joueuses et de joueurs investi dans la partie compétitive de notre activité. Ce qui n’enlève rien aux autres acteurs de la communauté et surtout ce qui ne freine en rien la croissance du quidditch en France. La FQF oeuvre dans le sens de la croissance, mais n’a jamais pris comme un constat négatif à faire évoluer la composition de la sélection nationale. Je ne serais pas du tout étonné de voir le rapport parisiens/non parisiens continuer de se modifier et tendre vers l’équilibre dans les années à venir.

QP: Quel sera l’impact de la Coupe du Monde pour le Quidditch en France?
AB: Je pense que l’impact pour le quidditch en France va dépendre énormément de nos résultats. Les différents média ne s’intéresseront à nous que si nous faisons une honnête performance au niveau mondial. Si l’équipe de France se hisse assez haut dans le classement, il est évident que les retombées seront importantes. Nous surferions alors sur la vague de notre succès comme nous avons surfé sur celle des Jeux Européens. Le développement du quidditch en France est immédiatement dépendant du nombre de curieux atteint par notre activité par le biais des média. On pourra espérer de nouveaux pratiquants des suites de cet événement majeur.

Analyse
Avec la forte influence des Titans dans la sélection, si on a suivi le quidditch français et européen pendant les deux derniers saisons, on devrait savoir à quoi s'attendre de cette édition de l'équipe de France. Avec le souaffle, les joueurs comme Bregeault, Farese et Ghazi sont quelques-uns des joueurs les plus athlétiques et techniquement doués d’Europe. Ils démontrent souvent une qualité de passage, la vitesse et la précision de tir qui est tellement commune de l'autre côté de l'étang mais rarement reproduit ailleurs en Europe. Etienne Pogu entre sur la scène du quidditch international après avoir raté les Jeux Européens 2015 parce qu’il a choisi de jouer dans la Ligue Majeure du Quidditch (MLQ). Pogu est sans doute le batteur le plus complet d’Europe, quelqu’un qui va influencer le match à chaque fois qu'il marche sur le terrain.


Etienne Pogu beating for Paris Titans at European Quidditch Cup 2016 | Photo Credit: Ajantha Abey Photography

De la même façon que les Titans, la France va chercher à jouer sur la contre-attaque. Elle encouragera l’opposition à surcharger à l'attaque avant d'utiliser leur battement de précision afin de retrouver rapidement possession du souaffle et créer une opportunité d’une contre-attaque. Bien que la France ne possédera souvent le souaffle pendant le match, elle utilisera chaque possession avec une efficacité clinique. Avec beaucoup de joueurs des Titans, la France devrait être une groupe assez cohérente avec une identité collective forte. Cependant, son défi sera de savoir comment les neuf non-Titans joueurs vont intégrer dans ce système. Cela dit, ces joueurs ne sont pas fainéants  par tout moyen et ils apportent leurs propres qualités à l'équipe. Les joueurs à suivre: le géant de Southampton Vincent Fouré, un gardien du style contrastant avec Bregeault qui combine sa force musculaire avec un soupçon de créativité gauloise; le capitaine de Lille Agathe Delepine, la joueuse féminine du tournoi à la Coupe de France de cette saison qui a endurance et la détermination formidable; Amel Belferroum de Paris Frog, quelqu’un qui apporte une grande expérience à la position de batteuse. 

Il parait sur papier que ceci c’est la plus forte équipe française dans toute l'histoire, remplie de joueurs doués qui sont habitués à jouer et gagner au plus haut niveau du sport. Il est probable que la France va affronter les équipes fortes comme l’Australie, le Canada et le Royaume-Uni pour gagner une place dans la finale contre les États-Unis. Rien de moins qu'une classification parmi les quatres meilleurs équipes à la fin du tournoi sera considérée comme une sous-performance pour cette équipe. L'équipe de France est capable d'atteindre cet objectif mais un match contre l'un des adversaires mentionnés ci-dessus pourrait être décidé par la capture du vif d'or. Battre les Etats-Unis semble un peu trop loin pour les Français cette fois-ci; cependant, ils devraient être beaucoup plus compétitifs que leurs deux précédentes rencontres avec les Américains.


Mise à jour: Dans une version précédente de cet article, nous avons rapporté Sylvain Hochedé joue pour Toulouse MQ. Il a depuis porté à notre attention que Hochedé joue actuellement pour Liège Leviathans, et nous avons mis à jour l'article en conséquence.

No comments:

Post a Comment