Breaking: Mass Resignations At The French Quidditch Federation

by Jack Lennard (French translation by Caroline Lesueur and Sherrie Talgeri)

On Friday, the French Quidditch Federation (FQF) was hit by three high profile resignations from President Orel Cosseron, Treasurer Alexandre Delaby, and Secretary Yves Ferraris-Bouchez. The search for replacements for these higher-level management figures will take place over the next two weeks, with French teams electing successors from the applicants.

The logo for the French Quidditch Federation (FDF).

In his resignation letter, Cosseron highlights the good he has done with the FQF during his year in power, mentioning the recent successes of Paris Titans at the 2015 European Quidditch Cup and the French national team at this year’s European Games, as well as the scale of the first French Quidditch Cup and the growth of teams in the region. However, when addressing the issues that had beleaguered his presidency, Cosseron is frank in admitting that financial issues have hurt his term in office. Although insisting that the books have now been balanced, Cosseron admits that the FQF ran into trouble with overambitious planning for the French Quidditch Cup; it seems volunteers partially funded it out of their own pockets. The final blow, says Cosseron, was having to cancel the French national team's training camp due to lack of funds. In his resignation letter, Cosseron alludes to a system of player or team membership payments to the FQF  (similar to a taxation), which will alleviate such issues in the future and fund the governance of the sport in France, but he admits that such a change would have to be voted in by the congress of French teams.

Similarly, Delaby, the treasurer, has chosen to stand down, also mentioning the difficulty in handling European Games finances. He writes that he has managed to return the FQF to a balanced financial state during his time with the organisation since the French Quidditch Cup. In his letter of resignation, he regrets not being clearer about the successes and failures of each project, and stands by his decision to cancel the French national team’s training camp, referencing the financial collapse of the French Quidditch Cup as a reason why he did not want to repeat the risk on another event.

Finally, Ferraris-Bouchez announced his resignation based on personal reasons, saying that his year as secretary had been busy and full of responsibilities and that he has lost motivation for the role. He also mentions pressure from the community on the team of volunteers leading the FQF as part of his reasons for stepping down.

The Quidditch Post would like to thank all three for their hard work in growing the sport, and look forward to working closely with their successors.

[French Version]

Aujourd'hui, la Fédération du Quidditch Français (FQF) a été frappée par la démission de trois personnalités - le président Orel Cosseron, le trésorier Alexandre Delaby, et le secrétaire Yves Ferrari-Bouchez. La recherche de remplaçants pour ces postes de haute direction aura lieu au cours de la prochaine quinzaine, lorsque les équipes françaises éliront les successeurs à partir des candidats qui leurs seront proposés.

Dans sa lettre de démission, Cosseron a souligné le bilan positif qu'il a fait avec le FQF pendant son année à la direction. Il a mentionné les succès récents de Paris Titans à la Coupe d'Europe de Quidditch 2015  et de l'équipe nationale française aux Jeux Européens de cette année, ainsi que l'ampleur de la première Coupe Française de Quidditch et la croissance des équipes dans la région. Cependant, en abordant les problèmes qui sont survenus pendant sa présidence, Cosseron a été franc en admettant que les questions financières avaient nui à son mandat. Bien qu’il insiste sur le rétablissement de finances équilibrées, Cosseron admet que la FQF a rencontré des difficultés avec la planification trop ambitieuse de la Coupe Française de Quidditch, obligeant des bénévoles à financer une partie d'elle avec leurs propres ressources. Le coup final, a dit Cosseron, a été porté par l’annulation du  camp d'entraînement de l'équipe française à cause du manque de fonds. Dans sa lettre de démission, Cosseron fait allusion à un système de paiement à la FQF par joueur ou par équipe (proche d'un système de taxation), qui permettra dans le futur de réduire ces problèmes et de financer le sport en France, mais il admet qu'un tel changement devrait être voté par un congrès des équipes françaises.

De la même manière, Delaby, le trésorier, a démissionné, mentionnant également les difficultés rencontrées lors de l'établissement du plan de financement des Jeux Européens, et sa réussite dans l'assainissement des comptes de la FQF pendant sa période d'occupation du poste depuis la Coupe de France de Quidditch. Dans sa lettre de démission, il a fait part de son regret de n'avoir pas été plus clair concernant les succès et les échecs de chaque projet, et a maintenu que sa décision d'annuler le camp d'entraînement pour l'équipe de France était la bonne, faisant référence à la déroute financière de la Coupe de France comme l'une des raisons l'ayant poussé à ne pas reporter le risque sur un autre événement.

Enfin, Ferraris-Bouchez a annoncé sa démission pour des raisons personnelles, expliquant que son année en tant que secrétaire avait été bien remplie et pleine de responsabilités, et qu'il n'avait plus la motivation nécessaire pour ce poste. Il a par ailleurs mentionné des pressions de la part de la communauté sur l'équipe de volontaires dirigeant la FQF comme l'une des raisons de son retrait.

Le Quidditch Post souhaite les remercier tous les trois pour leur contribution au développement de ce sport, et attend avec impatience de pouvoir travailler en étroite collaboration avec leurs successeurs.