Quidditch Post: The Titans are a first-year team, but a lot of the players are veterans with past EQC experience. How will that impact your squad?
Albert: Even though the Titans are young, people know each other from previous EQCs or even earlier than that. Even if we come as Titans, last year’s second place finish at EQC with Paris Phénix still sticks in many of our players’ throats. We gave a very good performance there with new players on the team. We are glad to play again with all those girls and guys, and we will play as well as we can. Every single player has trained hard this year; we play as Titans, and we train as Titans. For the team and the players, winning our first EQC as Titans is a goal we want to reach.
QP: Who would you say are some of the team's key players?
Albert: Actually, we have many good female and male players. To me, key players would be the ones who are strong on both attack and defence. Those players are diamonds: hard to find, but shiny and cut for success! We have two of these kinds of people on the team, in my opinion: Valentin "Val" Farese and Boris "Just" Martin. They both play as chasers and rule the game on the pitch. I'm one of the keepers of the team, and our other keeper would agree with me when I say it's great to deal with those guys! As the team coach, I can tell that we will get a powerful keyring in the near future, and I'm looking forward to seeing progress during EQC!
QP: What are your goals for this EQC?
Albert: Our goal for this EQC is simple: we want to take home the title. We have some players who played at the last EQC and even the first EQC. We see this Cup as the most competitive event in the season. We are really looking forward to this EQC, which is already known as the largest EQC ever. We played our best at the Tournoi International de la Violette, and I'm proud of what all my teammates did there! They all deserve competitive matches like we will find at EQC. We kept training hard after la Violette, and we are definitely on our way to success. Also, as a new team with a new name, we'd really like to set our reputation in stone!
QP: What will it take to win?
Albert: Teams all around Europe are getting better and better! We'll have to bring our best quidditch if we want to reach the top. Since we are aware of the different teams in our pool, I assume we will need to take games one at a time and just keep treating every single game as a decisive one. We are going to play against British Quidditch Cup champions Southampton Quidditch Club 1 in pool play, and I'm already excited about this as both a coach and a player!
QP: You have one of the toughest groups; how will you prepare for the challenges?
Albert: Well, we have worked hard since the French Cup; we played our very best quidditch, in my opinion, in Toulouse at la Violette. That tournament was really good preparation for EQC. Plus, we just had a friendly match against Crookshanks Lyon, so our training is paying off. We didn’t waste any time training in these last few weeks leading up to the EQC.
QP: Are there particular teams you hope to face in bracket play?
Albert: All we want is to play great games against great teams! Facing Southampton Quidditch Club 1 and METU Unicorns in our pool is going to be this way. Plus, we'd really like to face the Radcliffe Chimeras so we can get our revenge from the second EQC, the same goes for Paris Frog who we played at the French Cup.
QP: Would you say the team has a style of play?
Albert: Yes. We play a very fast game style, the same as run-and-gun from basketball. It means we score a lot. Plus, quidditch gameplay allows us to defend with the intensity we give to the offence. Every single goal we score buys us time to go back on defence. That's why were the best both on the defence and the offence at French Cup.
QP: Anything else you think our readers should know about the Titans?
Albert: We will bring our game, not our name.
QP: Thanks, Albert; we appreciate your time.
Albert: Thank you and the Quidditch Post staff members for doing this!
Dans le cadre de notre tour d’horizon des 32 équipes qui participerons à l’European Quidditch Cup (EQC), le Quidditch Post discute avec les représentants de chaque équipe. Aujourd’hui nous parlons avec Albert Bregeault, entraîneur des Paris Titans.
Albert: Even though the Titans are young, people know each other from previous EQCs or even earlier than that. Even if we come as Titans, last year’s second place finish at EQC with Paris Phénix still sticks in many of our players’ throats. We gave a very good performance there with new players on the team. We are glad to play again with all those girls and guys, and we will play as well as we can. Every single player has trained hard this year; we play as Titans, and we train as Titans. For the team and the players, winning our first EQC as Titans is a goal we want to reach.
QP: Who would you say are some of the team's key players?
Albert: Actually, we have many good female and male players. To me, key players would be the ones who are strong on both attack and defence. Those players are diamonds: hard to find, but shiny and cut for success! We have two of these kinds of people on the team, in my opinion: Valentin "Val" Farese and Boris "Just" Martin. They both play as chasers and rule the game on the pitch. I'm one of the keepers of the team, and our other keeper would agree with me when I say it's great to deal with those guys! As the team coach, I can tell that we will get a powerful keyring in the near future, and I'm looking forward to seeing progress during EQC!
QP: What are your goals for this EQC?
Albert: Our goal for this EQC is simple: we want to take home the title. We have some players who played at the last EQC and even the first EQC. We see this Cup as the most competitive event in the season. We are really looking forward to this EQC, which is already known as the largest EQC ever. We played our best at the Tournoi International de la Violette, and I'm proud of what all my teammates did there! They all deserve competitive matches like we will find at EQC. We kept training hard after la Violette, and we are definitely on our way to success. Also, as a new team with a new name, we'd really like to set our reputation in stone!
QP: What will it take to win?
Albert: Teams all around Europe are getting better and better! We'll have to bring our best quidditch if we want to reach the top. Since we are aware of the different teams in our pool, I assume we will need to take games one at a time and just keep treating every single game as a decisive one. We are going to play against British Quidditch Cup champions Southampton Quidditch Club 1 in pool play, and I'm already excited about this as both a coach and a player!
QP: You have one of the toughest groups; how will you prepare for the challenges?
Albert: Well, we have worked hard since the French Cup; we played our very best quidditch, in my opinion, in Toulouse at la Violette. That tournament was really good preparation for EQC. Plus, we just had a friendly match against Crookshanks Lyon, so our training is paying off. We didn’t waste any time training in these last few weeks leading up to the EQC.
QP: Are there particular teams you hope to face in bracket play?
Albert: All we want is to play great games against great teams! Facing Southampton Quidditch Club 1 and METU Unicorns in our pool is going to be this way. Plus, we'd really like to face the Radcliffe Chimeras so we can get our revenge from the second EQC, the same goes for Paris Frog who we played at the French Cup.
QP: Would you say the team has a style of play?
Albert: Yes. We play a very fast game style, the same as run-and-gun from basketball. It means we score a lot. Plus, quidditch gameplay allows us to defend with the intensity we give to the offence. Every single goal we score buys us time to go back on defence. That's why were the best both on the defence and the offence at French Cup.
QP: Anything else you think our readers should know about the Titans?
Albert: We will bring our game, not our name.
QP: Thanks, Albert; we appreciate your time.
Albert: Thank you and the Quidditch Post staff members for doing this!
Dans le cadre de notre tour d’horizon des 32 équipes qui participerons à l’European Quidditch Cup (EQC), le Quidditch Post discute avec les représentants de chaque équipe. Aujourd’hui nous parlons avec Albert Bregeault, entraîneur des Paris Titans.
Quidditch Post: Les Titans sont une équipe dans leur première année, mais beaucoup des joueurs sont des vétérans de la dernière EQC. Comment cela va-t-il impacter votre équipe ?
Albert: L’équipe à beau être jeune, les joueurs se connaissent de la dernière EQC ou d’avant encore. Même si nous venons en Titans, notre deuxième place à la dernière EQC avec les Phénix nous reste en travers de la gorge. Nous sommes heureux de jouer encore avec tous les joueurs, et jouerons notre meilleur quidditch. Chaque joueuse et chaque joueur s’est entrainé dur cette saison ; nous jouons en qualité de Titans et nous entraînons en Titans également. Pour l’équipe et les joueurs, gagner notre premier EQC est le but que nous nous fixons.
Albert: L’équipe à beau être jeune, les joueurs se connaissent de la dernière EQC ou d’avant encore. Même si nous venons en Titans, notre deuxième place à la dernière EQC avec les Phénix nous reste en travers de la gorge. Nous sommes heureux de jouer encore avec tous les joueurs, et jouerons notre meilleur quidditch. Chaque joueuse et chaque joueur s’est entrainé dur cette saison ; nous jouons en qualité de Titans et nous entraînons en Titans également. Pour l’équipe et les joueurs, gagner notre premier EQC est le but que nous nous fixons.
QP: Qui donnerais tu comme joueurs ou joueuses clé pour l’équipe ?Who would you say are some of the team's key players?
Albert: La vérité c’est que nous avons beaucoup de bons joueurs et joueuses dans l’équipe. Selon moi, les joueurs clés sont ceux qui sont bons à la fois en attaque et en défense. Ces joueurs sont comme des diamants, difficile à trouver, mais brillant et taillés pour réussir. Nous avons deux joueurs de ce type dans l’équipe : Valentin “Val” Farese et Boris “Just” Martin. Ils jouent tous les deux poursuiveurs et domine le jeu sur le terrain. Je suis l’un des gardien de l’équipe et je suis certain que notre autre gardien sera d’accord de dire que c’est un réel plaisir que de jouer avec ces joueurs là! En qualité d’entraîneur, je peux vous dire que dans un futur proche nous aurons tout un trousseau de joueuses et joueurs clés, et j’ai hâte de voir nos progrès sur le terrain à l’EQC.
Albert: La vérité c’est que nous avons beaucoup de bons joueurs et joueuses dans l’équipe. Selon moi, les joueurs clés sont ceux qui sont bons à la fois en attaque et en défense. Ces joueurs sont comme des diamants, difficile à trouver, mais brillant et taillés pour réussir. Nous avons deux joueurs de ce type dans l’équipe : Valentin “Val” Farese et Boris “Just” Martin. Ils jouent tous les deux poursuiveurs et domine le jeu sur le terrain. Je suis l’un des gardien de l’équipe et je suis certain que notre autre gardien sera d’accord de dire que c’est un réel plaisir que de jouer avec ces joueurs là! En qualité d’entraîneur, je peux vous dire que dans un futur proche nous aurons tout un trousseau de joueuses et joueurs clés, et j’ai hâte de voir nos progrès sur le terrain à l’EQC.
QP: Quels sont vos objectifs pour cette EQC?
Albert: Notre objectif est simple : nous voulons rentrer chez nous avec le titre de champion d’Europe. Nous avons des joueurs qui ont participés aux deux premières éditions de l’EQC. Nous voyons cette coupe comme le plus gros événement compétitif de la saison. Nous avons grande hâte de participer à ce tournoi qui s’annonce comme le plus gros événement européen jamais proposé. Nous avons jouer notre meilleur quidditch au Tournoi International de la Violette, et je suis fier de tous ce que mes coéquipiers ont réalisés là bas! Tous ces joueurs méritent des matchs compétitifs comme nous en trouverons à Oxford. Nous avons continués à nous entraîner dur après la Violette, et nous sommes bien lancés vers le succès. Aussi, en tant que nouvelle équipe, nous aimerions graver notre réputation dans le roc!
Albert: Notre objectif est simple : nous voulons rentrer chez nous avec le titre de champion d’Europe. Nous avons des joueurs qui ont participés aux deux premières éditions de l’EQC. Nous voyons cette coupe comme le plus gros événement compétitif de la saison. Nous avons grande hâte de participer à ce tournoi qui s’annonce comme le plus gros événement européen jamais proposé. Nous avons jouer notre meilleur quidditch au Tournoi International de la Violette, et je suis fier de tous ce que mes coéquipiers ont réalisés là bas! Tous ces joueurs méritent des matchs compétitifs comme nous en trouverons à Oxford. Nous avons continués à nous entraîner dur après la Violette, et nous sommes bien lancés vers le succès. Aussi, en tant que nouvelle équipe, nous aimerions graver notre réputation dans le roc!
QP: Qu’est-ce qu’il vous faudra pour gagner?
Albert: Toutes les équipes à travers l’Europe sont de meilleures en meilleures! Nous devrons jouer notre meilleur quidditch si nous voulons accéder au sommet. Connaissant nos opposants en phase de poule, il nous faudra prendre chaque match l’un après l’autre et jouer chaque match comme un match décisif. Nous affrontons les champions de la British Quidditch Cup, Southampton Quidditch Club 1 dans les poules et je suis déjà excité à cette idée autant en tant qu’entraîneur que joueur!
Albert: Toutes les équipes à travers l’Europe sont de meilleures en meilleures! Nous devrons jouer notre meilleur quidditch si nous voulons accéder au sommet. Connaissant nos opposants en phase de poule, il nous faudra prendre chaque match l’un après l’autre et jouer chaque match comme un match décisif. Nous affrontons les champions de la British Quidditch Cup, Southampton Quidditch Club 1 dans les poules et je suis déjà excité à cette idée autant en tant qu’entraîneur que joueur!
QP: Vous avez l’un des groupes les plus costaud ; comment allez vous vous préparer?
Albert: Et bien, nous avons travaillés dur depuis la Coupe de France ; nous avons joué notre meilleur quidditch à la Violette à Toulouse. Ce tournoi était pour nous la préparation parfaite pour l’EQC. En plus de quoi nous avons récemment joués un match amical contre les Crookshanks de Lyon et l’entraînement paye. Nous n’avons pas gâché une seule semaine d’entraînement depuis le début de notre préparation.
Albert: Et bien, nous avons travaillés dur depuis la Coupe de France ; nous avons joué notre meilleur quidditch à la Violette à Toulouse. Ce tournoi était pour nous la préparation parfaite pour l’EQC. En plus de quoi nous avons récemment joués un match amical contre les Crookshanks de Lyon et l’entraînement paye. Nous n’avons pas gâché une seule semaine d’entraînement depuis le début de notre préparation.
QP: Y a-i-il certaines équipes en particulier que vous aimeriez affronter dans les phases finales?
Albert: Tout ce que nous voulons c’est jouer de bons matchs contre de bonnes équipes. Jouer Southampton Quidditch Club 1 et les METU Unicorns en poule va complètement dans ce sens. En plus de quoi, nous aimerions vraiment rencontrer les Radcliffe Chimeras afin de prendre notre revanche de la dernière EQC. De la même manière nous aimerions prendre notre revanche sur les Paris Frog sur la Coupe de France.
Albert: Tout ce que nous voulons c’est jouer de bons matchs contre de bonnes équipes. Jouer Southampton Quidditch Club 1 et les METU Unicorns en poule va complètement dans ce sens. En plus de quoi, nous aimerions vraiment rencontrer les Radcliffe Chimeras afin de prendre notre revanche de la dernière EQC. De la même manière nous aimerions prendre notre revanche sur les Paris Frog sur la Coupe de France.
QP: Dirais-tu que l’équipe à un certain style de jeu?
Albert: Oui. Nous jouons un style très rapide, le même rythme que le run-and-gun tiré du basketball. Pour résumé, nous marquons beaucoup de buts. En plus de quoi le rythme du quidditch nous permet de défendre avec la même intensité qu’en phase offensive. Chaque but marqué nous offre le temps du repli défensif. C’est ce style de jeu qui nous a permis de terminer meilleure attaque et meilleur défense à la Coupe de France.
Albert: Oui. Nous jouons un style très rapide, le même rythme que le run-and-gun tiré du basketball. Pour résumé, nous marquons beaucoup de buts. En plus de quoi le rythme du quidditch nous permet de défendre avec la même intensité qu’en phase offensive. Chaque but marqué nous offre le temps du repli défensif. C’est ce style de jeu qui nous a permis de terminer meilleure attaque et meilleur défense à la Coupe de France.
QP: Autre chose que nos lecteurs devraient savoir à propos des Titans?
Albert: We will bring our game, not our name.
Albert: We will bring our game, not our name.
QP: Merci, Albert ; nous apprécions ton temps.
Albert: Merci à vous et à toute l’équipe du Quidditch Post pour votre travail!
Albert: Merci à vous et à toute l’équipe du Quidditch Post pour votre travail!
No comments:
Post a Comment